Търсим работа в ЕС с нов европропуск
Пакет от 5 документа показва какво знаем и кои езици говорим

Гражданите на ЕС ще си търсят работа с помощта на нов пакет от 5 документа, който бе представен в Люксембург завчера, съобщи сайтът “Юроактив”.

Новата схема се нарича “Европропуск” и цели да подпомогне кандидатите да представят по-добре квалификацията си при кандидатстване за работа.

Европропускът уеднаквява документите, подавани при работодателите. Пакетът се състои от стандартизирана биография (Си Ви), езиков паспорт, приложение към дипломата за висше образование, сертификат за професионално обучение и курсове, както и документ за европейска мобилност, показващ къде в чужбина са били кандидатите, за да учат.

Надяваме се

до 2010 г. З млн. граждани да използват европропуска,

за да подобрят своята позиция на трудовия пазар, заяви в Люксембург еврокомисарят за образованието Ян Фигел. Според него новият пакет бил важна стъпка към общо висше образование и обединен трудов пазар в ЕС.

Никой от документите не е нов. Използването им заедно обаче ще улесни кандидатите за работа да представят своята квалификация пред работодателите, особено когато те са в друга европейска страна, твърдят в Брюксел.

Европейското Си Ви е гръбнакът

на новия пакет. Той вече се радва на голяма популярност в ЕС и често е необходимо изискване при кандидатстване за работа в евроинституциите. Вече 2 млн.души са използвали електронната му форма. Подробни инструкции за писането му, както и информация за целия европропуск могат да бъдат намерени в портала europass.cedefop.eu.int

Езиковият паспорт е разработен от Съвета на Европа. Той ви позволява подробно да опишете какви езици знаете, което е изключително важно за работа в Европа. Документът се състои от 3 части: езиков паспорт, езикова биография и досие. В езиковия паспорт се описва владеенето на езика устно и говоримо, като се използват критерии, приети в целия ЕС. Можете да обновявате езиковия си паспорт по всяко време, ако подобрите знанията си.

Приложението към дипломата за висше образование е личен документ, разработен съвместно от Съвета на Европа и ЮНЕСКО. Той описва подробно как е протекло обучението на кандидата плюс справка за образователната система в държавата. Издава се от институцията, която издава и самата диплома.

Абсолвентите в ЕС след 2005 г. ще получават

такова приложение. Документът за европейска мобилност описва периода, в който кандидатът е бил в чужбина, за да учи. Сертификатът за професионално обучение пък се представя само от хора, преминали такъв курс.

Можете да попълните сами само 2 от документите - европейското Си Ви и езиковия паспорт. Другите З документа се издават от съответните компетентни институции.

Идеи

В Брюксел обмислят да включат още 2 документа в новия европропуск. Единият вероятно ще бъде сертификат за работа с компютър. Обмисля се и документ за неформално образование - например работа с младежи или работа като доброволец. Студенти обаче се противопоставят на 2-та документа, тъй като не е ясно кой ще ги издава. Националният съюз на европейските студенти пък обяви, че европропускът измества вниманието от по-важни проблеми.